久しぶりにリフォームで納品するお品をご紹介します。
写真はお客様からお預かりした鼈甲（べっこう）の笄（こうがい）。
笄(こうがい)とは、髪を掻き揚げて髷を形作る装飾的な結髪用具。元は中国のもの。
頭が痒い時に髪型を崩さずに掻いたり、女性の装身具としても使われた。
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
お友達から譲られたものだそうですが、べっ甲も分厚くて金の絵付けもきれいなのでペンダントトップにリフォームすることになりました。
べっ甲柄を活かした絵付け部分だけをカットして使うことにします。
一つはダイヤモンドをサイドに添えた和洋折衷なデザインに。
もう一つは絵付けから取った唐草風の曲線をサイドにあしらってみました。
ボリュームタイプのトップなので太目のチェーンでも対応できるようにしています。
気に入っていただけますように…。
SECRET: 0
PASS: 74be16979710d4c4e7c6647856088456
寒い日が続いていますが、お元気そうでなによりです。
色んな所を飛び回ってらっしゃいますね。
どうぞお疲れ出ませんように。。。
さてこの鼈甲の笄のリフォーム、素敵ですね♪
和風の鼈甲なのにダイヤも映えるのが不思議です。
シンプルなドレスなどにも似合いそうですね。
和風の物は和風にしか似合わないと思いがちですが
アレンジすることで違った顔を見ることが出来るのですね。
SECRET: 0
PASS: 5ad63e5ea8be61163c6198643d545187
BOHさま
いつもありがとうございます。
洋服もジュエリーもアレンジしだいですね。いろいろと試してみます！
SECRET: 0
PASS: 74be16979710d4c4e7c6647856088456
鼈甲のペンダントネックレスの現物を見て‥
幅広い年齢で使えそうですね☆☆☆
今後も、山崎先生のデザインするアクセサリーを楽しみにしてます。先生の年齢が気になるところですが‥‥？
SECRET: 0
PASS: 5ad63e5ea8be61163c6198643d545187
小川さま といさま
先日は大変お世話になりありがとうございます。
べっ甲をプレゼントされた方のコレクション点数が３０００点とうかがいビックリしました！
いろんな経験させていただき感謝しております。
夏にまた再会できることを楽しみにしております♪
精神年齢と共に若いですよ（苦笑）
SECRET: 0
PASS: 74be16979710d4c4e7c6647856088456
こちらこそお世話になりました。精神年齢は私たちもまけてませんが‥☆☆ 夏こそは‥こそっと教えてくださいね。
お体に気をつけて、頑張って下さい。
※山崎先生‥写真より実物の方が何倍も素敵でした。
SECRET: 0
PASS: 74be16979710d4c4e7c6647856088456
小川さま といさま
記憶力には自信がありませんが。。。
覚えていれるように努めますね。
※ ありがとうございます（苦笑）